venerdì 28 aprile 2017

IT NOVENA DI MARIA AUSILIATRICE 2017

Novena di Maria Ausiliatrice 2017


Ci prepariamo alla
festa di Maria Ausiliatrice

interiorizzando l’esperienza mariana di

madre Laura Meozzi, suor Maria Romero e suor Nancy Pereira

FR NEUVAINE DE MARIE AUXILIATRICE 2017

Neuvaine de Marie Auxiliatrice 2017

Nous nous préparons à la
Fête de Marie Auxiliatrice

En intériorisant l’expérience mariale de

Mère Laura Meozzi, sœur Maria Romero et sœur Nancy Pereira

ENG NOVENA TO MARY HELP OF CHRISTIANS 2017

Novena to Mary Help of Christians 2017

Let us prepare ourselves
for the Feast
of Mary Help of Christians

by interiorizing the Marian experience
of Mother Laura Meozzi, Sr. Maria Romero, and Sr. Nancy Pereira

POR NOVENA DE MARÍA AUXILIADORA 2017

Novena de Maria Auxiliadora 2017

Preparemo-nos à
festa de Maria Auxiliadora

aprofundando a experiência mariana de

Madre Laura Meozzi, Ir. Maria Romero e
Ir. Nancy Pereira

SP NOVENA A MARÍA AUXILIADORA 2017

Novena a María Auxiliadora 2017

Nos preparamos a la
Fiesta de María Auxiliadora

Interiorizando la experiencia mariana de

Madre Laura Meozzi, Sor María Romero y Sor Nancy Pereira

martedì 18 aprile 2017

IT 24 aprile 2017

La comunità che canta il magnificat (62)
“Canto le meraviglie del mio Signore”
Nella prima comunità di Mornese possiamo ascoltare le dolci note musicali del Magnificat, che si manifestava in una vita quotidiana piena di gioia e carità verso tutte le persone che abitavano e visitavano la casa.

ENG 24 aprile 2017

The Community that sings the Magnificat (62)
“I sing the marvels of My Lord”
In Mornese’s first Community we can hear the sweet musical notes of the Magnificat that showed forth in their daily life for it was filled with joy and charity towards all those who lived in or who visited their House.

SP 24 abril 2017

La comunidad que canta el Magníficat (62)
“Canto las maravillas de mi Señor”
En la primera comunidad de Mornés se pueden escuchar las dulces notas musicales del Magníficat, que se manifestaba en una vida cotidiana plena de alegría y caridad hacia todas las personas que habitaban y visitaban la casa.

FR 24 aprile 2017

La communauté qui chante le magnificat (Constitutions art.62)
“Je chante les merveilles du Seigneur
Dans la première communauté de Mornèse nous pouvions écouter les douces notes musicales du Magnificat, qui se manifestaient dans une vie quotidienne pleine de joie et de charité envers toutes les personnes qui habitaient et visitaient la maison.

POR 24 aprile 2017

A comunidade que canta o magnificat (62)
“Canto as maravilhas do meu Senhor”
Na primeira comunidade de Mornese podemos escutar as doces notas musicais do Magnificat, que se manifestava numa vida quotidiana, cheia de alegria e caridade para com todas as pessoas que habitavam e visitavam a casa.